Finance Manager:in (m/w/d)

80%-100%, Zürich, unbefristet

Das Wyss Zurich Translational Center fördert herausragende Projektideen in den Bereichen Regenerative Medizin, Robotik und Bionik. Damit wollen wir vielversprechende Forschungsergebnisse sowohl in innovative Behandlungsmethoden und klinische Therapien als auch in neue Technologien und Produkte umsetzen. Das Wyss Zurich Translational Center ist ein gemeinsamer Accelerator von ETH Zürich und Universität Zürich, initiiert durch eine grosszügige Schenkung des Schweizer Unternehmers und Mäzens Dr. h.c. mult. Hansjörg Wyss. Zurzeit sind neun spannende Projekte am Wyss Zurich Translational Center angeschlossen. Erfahren Sie mehr auf der Webseite. In unserem Head Office im Zentrum von Zürich suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine:n Finance Manager:in (m/w/d). 

Stellenbeschreibung

Der:die Stelleninhaber:in ist die zentrale Ansprechperson für Finanzen und Controlling am Wyss Zurich Translational Center.

Sie sind verantwortlich für:

  • Budgetierung, Controlling und Verwaltung der ETH und Universität Zürich (UZH) Head Office Fonds des Wyss Zurich Translational Centers
  • Zusammenstellung der Finanzpräsentation für die Stiftungsratssitzungen der Wyss Zurich Foundation
  • Accountverwaltung (Eröffnung/Schliessung/Umbuchung) und Überwachung von ETH und UZH Projekten und Plattformen
  • Genehmigung von Rechnungen und Spesen im Rahmen der Finanzberechtigung
  • Training und Unterstützung von Projektleitenden bei der Anwendung der Finanzhandbücher von UZH und ETH und der jeweiligen SAP Systeme
  • Schulungen von grundlegendem Finanzmanagement und Kontrollmassnahmen für Projektleitende und Unterstützung bei deren Umsetzung

Des Weiteren fungieren Sie als Verbindungsperson für die Controlling Abteilungen von UZH und ETH wie dem Sekretariat der Wyss Zurich Foundation. Darüber hinaus koordinieren sie alle HR Prozesse für die Projekte an UZH und ETH und nehmen regelmässig an Head Office Meetings teil.

Der:die Stelleninhaber:in rapportiert direkt an den:die Managing Director. 

Die unbefristete Anstellung erfolgt an der ETH Zürich.

Profil

Als ideale:r Kandidat:in verfügen Sie über die folgenden Erfahrungen/Fähigkeiten:

  • Abgeschlossenes Studium (Universität oder Fachhochschule) in BWL, Finanzwesen oder einer ähnlichen Fachrichtung oder eine kaufmännische Ausbildung mit einer höheren Fachausbildung im Bereich Finanzen/Controlling
  • Ausgewiesene Berufserfahrung im Bereich Finanzen, idealerweise im Startup Umfeld
  • Sehr gute Kenntnisse in der Finanzplanung, Analyse und Reporting
  • Vertiefte analytische Fähigkeiten, sichere Interpretation und Auslegung von Finanzdaten
  • Eigenverantwortliche, selbstständige Persönlichkeit, die gerne in einem dynamischen Umfeld arbeitet
  • Organisationstalent mit Umsetzungsstärke sowie präzise Arbeitsweise
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Arbeitsort

Arbeitsort




Wir bieten

  • Your career with impact: Become part of ETH Zurich, which not only supports your professional development, but also actively contributes to positive change in society.
  • We are actively committed to a sustainable and climate-neutral university.
  • You can expect numerous benefits, such as public transport season tickets and car sharing, a wide range of sports offered by the ASVZ, childcare and attractive pension benefits.
Arbeiten, Lehren und Forschen an der ETH Zürich

Diversität ist uns wichtig

Im Einklang mit unseren Werten unterstützt die ETH Zürich eine inklusive Kultur. Wir fördern Chancengleichheit, schätzen Vielfalt und pflegen ein Arbeits- und Lernumfeld, in dem die Rechte und die Würde aller Mitarbeitenden und Studierenden respektiert werden. Auf unserer Webseite zur Chancengleichheit und Vielfalt erfahren Sie, wie wir ein faires und offenes Umfeld sicherstellen, in dem sich alle entwickeln und entfalten können.

Neugierig? Sind wir auch.

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Online-Bewerbung mit Motivationsschreiben, CV sowie Diplomen und Arbeitszeugnissen. Bitte bewerben Sie sich ausschliesslich über das Online-Bewerbungsportal. Bewerbungen per E-Mail sowie auf dem Postweg werden nicht berücksichtigt.

Weitere Informationen über das Wyss Zurich Translational Center finden Sie auf unserer Webseite. Für Auskünfte steht Ihnen Amanda Gogates (Amanda.Gogates@wysszurich.ch) per E-Mail (keine Bewerbungsunterlagen), gerne zur Verfügung.

Für Personalvermittlungen gelten die AGB der ETH Zürich.

Über die ETH Zürich

Die ETH Zürich ist eine der besten technisch-naturwissenschaftlichen Hochschulen der Welt. Wir sind bekannt für unsere exzellente Lehre, wegweisende Grundlagenforschung und den direkten Transfer von neuen Erkenntnissen in die Gesellschaft. Über 30'000 Menschen aus mehr als 120 Ländern finden bei uns ein Umfeld, das eigenständiges Denken fördert, und ein Klima, das zu Spitzenleistungen inspiriert. Im Herzen Europas und weltweit vernetzt entwickeln wir gemeinsam Lösungen für die globalen Herausforderungen von heute und morgen.

Neugierig? Sind wir auch.

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Online-Bewerbung mit Motivationsschreiben, CV sowie Diplomen und Arbeitszeugnissen. Bitte bewerben Sie sich ausschliesslich über das Online-Bewerbungsportal. Bewerbungen per E-Mail sowie auf dem Postweg werden nicht berücksichtigt.

Weitere Informationen über das Wyss Zurich Translational Center finden Sie auf unserer Webseite. Für Auskünfte steht Ihnen Amanda Gogates (Amanda.Gogates@wysszurich.ch) per E-Mail (keine Bewerbungsunterlagen), gerne zur Verfügung.

Für Personalvermittlungen gelten die AGB der ETH Zürich.

Über die ETH Zürich

Die ETH Zürich ist eine der besten technisch-naturwissenschaftlichen Hochschulen der Welt. Wir sind bekannt für unsere exzellente Lehre, wegweisende Grundlagenforschung und den direkten Transfer von neuen Erkenntnissen in die Gesellschaft. Über 30'000 Menschen aus mehr als 120 Ländern finden bei uns ein Umfeld, das eigenständiges Denken fördert, und ein Klima, das zu Spitzenleistungen inspiriert. Im Herzen Europas und weltweit vernetzt entwickeln wir gemeinsam Lösungen für die globalen Herausforderungen von heute und morgen.